New Chapters:

Přesun Demonaty
18.7.2008 -19:30| Phoebe |

Projekt Demonata se nám přesouvá na svou vlastní stránku (mimochodem s výborným systémem komentářů), za což moc děkuju Sharpovi, bez kterého by to nikdy nešlo;-)

TADY  najdete jakýsi rozcestník, kde si můžete vybrat vstup na upírskou nebo démonskou Ságu;-)

The Shan News:

Jak jste si asi všichni už všimli, delší dobu nejsou žádné nové příspěvky. Je to dáno tím že Phoebe je nyní na výměnném pobytu v USA a bude tam ještě nějakou tu chvilku. Všechny mám moc pozdravovat a omluvit se za dočasné pozastavení překladu Demonaty. Další kapitoly můžeme čekat nejspíše až k začátku nového školního roku :'(
Je možné že pokud se dostanu k originálu třetí Demonaty, tak se pokusím její část pro DS forum přeložit já, ale to se uvidí až dle mého času.
S pozdravem Sharp

Vyhlášení FF soutěže
28.3.2009 17:40| Phoebe |

Phoebe se omlouvá – ví, že je hrozná ostuda – ale až dnes budou vyhlášeny výsledky FF soutěže.

Takže bez dlouhých a ceremoniálních řečí – letos se nám sešlo poměrně málo příspěvku, každý byl něčím zajímavý a každý pojal svůj úkol jinak, ale bohužel – vyhrát mohl jen jeden, jak už to v takových soutěžích bývá.

Nakonec se sešla odborná porota – odborná, ne odporná, připomínám – a rozhodla o následujícím pořadí vítězů:

Na třetím místě se umístila DASTY se svou povídkou „Vyber si“. Stříbrnou příčku obsadila Tara a její „Závidíš své naději?“… no a pro zlato si tentokrát sáhla Kay a „Štědrá noc“.

Všem třem gratuluju a na ostatní apeluji – nebojte se, příště se může štěstí usmát i na vás;-)

 A jaká je ona slibovaná cena? Ceny jsou vlastně dvě – první je audiokniha „Demonata – Lord Loss“ (originál v aj), druhá – ne tak hodnotná – povídka na přání.

 Všechny tři zúčastněné v nejbližších dnech obdrží e-mail s dalšími informacemi o své ceně – ještě jednou gratuluji;-)

 Všechny soutěžní povídky si můžete přečíst v sekci „Fanfiction“.

EDIT: Povídky se objeví do konce týdne... až Phoebe zjistí ztracené heslo...:-(

Chvilka ticha za náš server
19.1.2009 14:45 Sharp |

Jak si asi už mnozí všimli, web se ukazuje jen z adresy darren-shan.ic.cz z ostatních adres má lehce problémy. Je to díky tomu že počítač na kterém byl web uložen odešel na věčnost.. Netuším, kdy bude nahrazen, protože fungoval za mé peníze a krom Demonaty, Darrena a mího webu, sem ho v podstatě nevyužil (bez jakého koliv zisku). A oprava nebude nijak levná. Bohužel se tedy vracíme k hostingu zdarma na ic.cz, který není úplně nejrychlejší a nejspolehlivější, ale je tu na furt  a zadarmo. Proto prosím omluvte možné přetížení a chyby na webu.
Děkují Sharp

Rok 2008 očima Darrena Shana
22.11.2008 11:30  

V lednu jsem zveřejnil obrázek obálky 7.dílu Demonaty. Indonésie a Thaisko se staly třicátou čtvrtou a pátou zemí ve stále se rozšiřující Shanovské síti. Byl jsem navštít školu jednoho známého – první autogramiáda v roce, a taky pro ten měsíc jediná. V prvních měsících roku nastal velký pokrok s filmem, dal se dohromady štáb a byla zveřejněna jména některých herců, včetně Kena Watanabeho, Jane Krakowski a Salmy Hayek. Ohledně poslední jmenované byl velký poprask, protože to byl její první film po mateřské – a všechny ohromilo, že tam má mít vousy! Objevily se taky fámy, že ve filmu bude hrát i Willem Dafoe, které začal šířit jeden fanoušek, co ho zahlédl na scéně. Tyto zvěsti se potvrdily až za několik měsíců. Což dokazuje, že i fámám se dá občas věřit!  Na konci ledna mě čekal šok – otec mého nejlepšího přítele Seana Kennyho zemřel. Abych na to nemusel myslet, pustil jsem se pilně do práce, mimojiné do editace mé vůbec první zveřejněné knihy, Procession of the Dead.. Vůbec jsem netušil, s jakým ohlasem se shledá, ale recenze byly hodně pozitivní a co je nejdůležitější, mí staří dobří fanoušci upírů a démonů si ji zamilovali taky! Sice se neprodává tak dobře jako knihy pro mladší čtenáře (aspoň tedy zatím), ale pořád lépe než jsem čekal. Doufám, že si  druhý díl – Hell’s Horizon, datum vydání březen 2009, povede ještě lépe a připraví D B Shanovi půdu pro další knihy!

 Film se začal natáčet 19.února v New Orleans. Producent mě pozval všechno si prohlédnout, natočit rozhovor a možná si i střihnout nějakou malou roli, ale kvůli ostatním povinnostem jsem bohužel nemohl jet. Nakonec jsem ale byl v České Republice (podívat se na zápas mého oblíbeného fotbalového týmu, Tottenham Hotspur), kde jsem dal pár rozhovorů pro televizi a tisk. V dubnu jsem měl turné v Maďarsku, bylo to tam skvělé. Taky jsem měl turné po Anglii  při příležitosti vydání „Death’s Shadow“, v prodeji od konce dubna – dostala se na první místo dětských bestsellerů a zůstala tam po tři týdny v řadě! Bylo to obří turné, prozatím pravděpodobně největší. Cítil jsem se jako celebrita!

 V květnu se stalo slovensko třicátou šestou zemí vydávající mé knihy. To jsem byl zrovna v Americe – Demonata se zrovna dostala poprvé do žebříčku „New York Times Bestsellers chart“.Na konci června jsem zveřejnil obálku „Wolf Island“. Ten samý měsíc jsem taky začal tvořit archiv turné – soupis všech akcí, na kterých jsem za ta léta byl včetně dodatečných informací (jako třeba kolik se ukázalo lidí), kde jen to šlo. V červnu skončilo filmování a okamžitě začali dávat film dohromady.  Později ještě dotáčeli některé scény (to se stává celkem často).  Jednu chvíli vypadalo, že by mohl mít film premiéru ještě před koncem roku, ale nakonec se rozhodli nic neuspěchat a věnovat mu víc času. I když po internetu koluje spousta různých nformací, Universal se stále ještě nerozhodnul.

 Druhého července jsem oslavil třicáté šesté narozeniny. V srpnu se objevila zpráva, že manga Ságy bude vydaná v USA v roce 2009 – těším se na to stejně jako vy ostatní! První filmová fotografie, Darren s Lartenem, se objevila v časopise Empire – jedna jediná fotografie po zbytek roku! Myslím, že Universal se snaží zanechat film v co největší tajnosti, aby co nejvíce překvapil. Podle různých zpráv jsou místa scén i kostýmy úžasné, takže se je pravděpodobně snaží co nejdéle uchovat před očima veřejnosti.

 V srpnu taky koupil můj americký vydavatel práva na „Procession of the Dead. Objevil jsem se na Edinghburském knižním festivalu devátým rokem v řadě. Na konci října jsem začal turné po Anglii a Irsku při příležitosti vydání „Wolf Island“. Vítaly mě tam ještě větší davy než kde jind – nejdelší autogramiáda trvala čtyři a půl hodiny, a průměrná doba autogramiádys byla dvě a půl hodiny! Jedna z „hvězd“ knihy byla postava jménem James Farrier, který se jmenoval po skutečném člověku – v dřívějších měsících jsem nabídl fanouškům možnost zúčastnit se aukce o použití jména výherce ve své knize, všechny peníze z výhry šly na charitu, a James zvítěril – jeho matka zaplatil tisíc liber!

 Bulharsko se stalo třicátou sedmou zemí v Shanovské rodině. Odhalil jsem název Devátého dílu Demonaty, Dark Calling. Na konci Října jsem měl další turné po Americe. Sice to bylo umírněnější než předchozí turné, ale stejně jsem si to užil – někteří fanoušci kvůi mě cestovali stovky mil! Po odpočinku jsem zveřejnil název poslední knihy Demonaty – „Hell’s Heroes“. Fanoušci taky dostali možnost podívat se na obal devátého dílu. Na konci roku jsem vdechl Sáze nový život, protože v únoru 2009 bude znovu vydáná v anglii s novými přebaly. Portugalsko se stalo třicátou osmou Shanovskou zemí. A „Procession of the Dead“ se dostalo na knižní pulty v Japonsku a Holandsku. 

 A to bylo rok 2008! Celkově to byl náročný a úspěšný rok – vydání tří knih, úspěch v žebříčcích, spousty turné. Nenapsal jsem toho tolik, kolik jsem si plánoval – jen jeden první náčrt – ale hodně jsem zapracoval na opravách posledních dílů demonaty, stejně jako na dalších pěti knihách, co vyjdou po demonatě. (Pro ty, kdo nevědí – první z nich bude samostatný fantasy román, a po něm čtyřdílná série.) Takže mám na pár let vystaráno – vlastně data vydání mých knih už jsou hotová až do roku 2012!  Knihy se prodávají čím dál víc po celém světě a film s mangou doufejme upoutají další fanoušky. Shanova cesta k ovládnutí světa pokračuje!

Prvotní scénář
05.10.2008 16:00 Phoebe |

Dostal se mi pod ruku scénář, jak měl vypadat film původně - na 99% pravý, potvrdil to sám Darren Shan. Na rovinu říkám, že scénář se prý hodně změnil, a film, který uvidíme, bude pravděpodobně úplně jiný (už v tom, že v tomhle scénáři se počítalo s Debbie). Abych se tedy vyhnula záplavě dotazů, opakuji - takhle film vypadat NEBUDE a dávám ho sem spíše pro případné porovnání s filmem.

Já sama jsem ho celá nečetla - stačilo mi prolítnout ho očima a zjistit, že to vypadá jako něco mezi dojemným americkým velkofilmem a parodií. No, posuďte sami...

A ještě jedna poznámka: scénář je v angličtině, bohužel nemám čas překládat těch 117 stran. Pokud by se ovšem sešlo víc dobrovolníků, dal by se scénář rozdělit a přeložit tímto způsobem - vidím to tak na minimálně 3,4 alespoň trochu schopné angličtináře, v případě zájmu se ozvěte;-)

První verze scénáře

komentáře:

Jak už někteří z vás pravděpodobně ví, Shan má v plánu začít vydávat knihy pro starší čtenáře. První kniha s názvem "Procession of the death" vyjde už tento měsíc. Ovšem nehledejte nic od autora "Darren Shan", najdete ji napsanou pod pseudonymem D B Shan. A protože se datum vydání výrazně blíží, můžete se podívat na trailer k "Procession of the death", první části trilogie "The city".

Přehrání traileru: Tady

Před pár týdny byl Shan v Praze - ovšem ne kvůli autogramiádě, ale kvůli fotbalu. Naštěstí dal aspoň pár rozhovorů Jeden z nich běžel i v televizi, a ti, kteří neměli to štěstí, že by ho viděli, se na něj můžou podívat v krátkém videosestřihu.

Přehrání video rozhovoru: Tady

The Page News:

komentáře :